<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Multilingual on Jiang Yi(姜祎)'s Homepage</title><link>https://jiangyigithub.github.io/ai.github.io/tags/multilingual/</link><description>Recent content in Multilingual on Jiang Yi(姜祎)'s Homepage</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>en</language><lastBuildDate>Wed, 08 Apr 2026 21:44:44 +0800</lastBuildDate><atom:link href="https://jiangyigithub.github.io/ai.github.io/tags/multilingual/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Notes on Aya Vision</title><link>https://jiangyigithub.github.io/ai.github.io/p/notes-on-aya-vision/</link><pubDate>Mon, 17 Mar 2025 17:58:24 +0800</pubDate><guid>https://jiangyigithub.github.io/ai.github.io/p/notes-on-aya-vision/</guid><description>&lt;p&gt;Aya Vision是一个多模态大语言模型，包含8B, 32B两个size，支持23种语言。Aya Vision基于 Aya Expanse大语言模型。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="模型架构"&gt;&lt;a href="#%e6%a8%a1%e5%9e%8b%e6%9e%b6%e6%9e%84" class="header-anchor"&gt;&lt;/a&gt;模型架构
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Aya Vision的模型架构如下图所示&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src="https://jiangyigithub.github.io/ai.github.io/p/notes-on-aya-vision/architecture.png"
width="3624"
height="1316"
loading="lazy"
alt="Aya Vision模型架构"
class="gallery-image"
data-flex-grow="275"
data-flex-basis="660px"
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Vision Encoder: SigLip2-patch14-384&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Vision-text connector: 2 layer MLP&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;LLM: Aya Expanse 8B/ 32B&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="训练"&gt;&lt;a href="#%e8%ae%ad%e7%bb%83" class="header-anchor"&gt;&lt;/a&gt;训练
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;训练包含两个stage：&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Vision-language alignment: 仅训练vision-text connector，基于image-text pairs进行训练&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;SFT：训练connector和LLM，基于合成的多语种数据进行训练&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h2 id="多语种数据"&gt;&lt;a href="#%e5%a4%9a%e8%af%ad%e7%a7%8d%e6%95%b0%e6%8d%ae" class="header-anchor"&gt;&lt;/a&gt;多语种数据
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;为了提高模型的多语种能力，作者先基于English的高质量数据集合成了annotation，然后作者讲这些数据转化为22中语言对应的文本&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="model-merging"&gt;&lt;a href="#model-merging" class="header-anchor"&gt;&lt;/a&gt;Model merging
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;最后为了提高模型在纯文本任务上的表现，作者还使用了model merging的技巧。具体做法就是merge使用的base language model和SFT之后的vision-language model&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="references"&gt;&lt;a href="#references" class="header-anchor"&gt;&lt;/a&gt;References
&lt;/h2&gt;&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://huggingface.co/blog/aya-vision" target="_blank" rel="noopener"
&gt;Aya Vision Blog&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;</description></item></channel></rss>